{"id":195,"date":"2015-07-06T16:36:00","date_gmt":"2015-07-06T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/?page_id=195"},"modified":"2015-10-27T16:07:32","modified_gmt":"2015-10-27T15:07:32","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/home\/?lang=de","title":{"rendered":"Inhalt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vorwort<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/voorwoord\/?lang=de\">DER BEGINN <\/a><\/strong><em>oder <\/em>Wie alles Ende vorigen Jahrhunderts angefangen hat, als ich meine Bankkarriere gegen eine unsichere Existenz als freiberufliche \u00dcbersetzerin eintauschte..<\/p>\n<p><strong>Kapitel 1<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/hoofdstuk-1\/?lang=de\">DIE BUCH\u00dcBERSETZUNGEN\u00a0<\/a><\/strong><em>oder<\/em> B\u00fccher aus dem Deutschen \u00fcbersetzen und der vorsichtige Ansatz es auch einmal andersrum zu versuchen.<\/p>\n<p><strong>Kapitel 2<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/hoofdstuk-2\/?lang=de\">DIE ZEITSCHRIFT<\/a> <\/strong><em>oder<\/em> Mitwirken an einer Zeitschrift, die auf beiden Seiten der Grenze gelesen und gesch\u00e4tzt wird.<\/p>\n<p><strong>Kapitel 3<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/hoofdstuk-3\/?lang=de\">SYNCHRONISIERUNG<\/a> <\/strong><em>oder<\/em> Eine neue Herausforderung, die wie aus dem Nichts erschien, und Lust auf mehr macht.<\/p>\n<p><strong>Kapitel 4<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/hoofdstuk-4\/?lang=de\">SONSTIGE LEISTUNGEN<\/a><\/strong> \u00dcber das \u00dcbersetzen von Sachtexten, Webseiten, Dokumenten und was sonst noch so alles in der Mailbox landet.<\/p>\n<p><strong>Kapitel 5<br \/>\n<a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/hoofdstuk-5\/?lang=de\">SONSTIGE INFO<\/a><\/strong> \u00dcber alles was Sie wom\u00f6glich sonst noch so wissen m\u00f6chten, wie zum Beispiel Angebotsanforderungen, Gesch\u00e4ftsbedingungen, Tarife, Lieferfristen, \u00dcbersetzungssoftware, \u00dcbersetzerverb\u00e4nde usw.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/colofon\/?lang=de\">Impressum<\/a> <\/strong>\u00dcber wo D-N \u00dcbersetzungen ihren Standort hat, und wie Sie Andrea Kunze-Kersten am einfachsten erreichen k\u00f6nnen<em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorwort DER BEGINN oder Wie alles Ende vorigen Jahrhunderts angefangen hat, als ich meine Bankkarriere gegen eine unsichere Existenz als freiberufliche \u00dcbersetzerin eintauschte.. Kapitel 1 DIE BUCH\u00dcBERSETZUNGEN\u00a0oder B\u00fccher aus dem Deutschen \u00fcbersetzen und der vorsichtige Ansatz es auch einmal andersrum zu versuchen. Kapitel 2 DIE ZEITSCHRIFT oder Mitwirken an einer Zeitschrift, die auf beiden Seiten &hellip; <a href=\"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/home\/?lang=de\" class=\"more-link\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">Inhalt<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d-n.nl\/vertaalservice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}